Sexy Pirate Bus – Did you enjoy it?

Hello everyone! Did you have a gooooooood long weekend?

こんにちわ、みなさん!連休どぉーでした?

As you might already know, we organized the Sexy Pirate Bus on Friday 13th September.
Did you join us? How did you enjoy? Let us know!

ご存知の通り、9/13(金)にセクシーパイレーツバスやっちゃいました☆参加していただけましたか?どーでした??感想待ってます!

Sexy Pirate Bus

We had really really good time! Thank you very much 🙂 And thanks to our sponsors, BJ’s, Cote of Arms, Elephant’s Nest, Mexigan, Shooters, The 59’s.
It was our first time using shuttle buses – Yes, it was a challenge. But we think…. it worked pretty well.

私達はめちゃくちゃ楽しみました!参加してくれたみんな、ありがとぉ♪♪そして、スポンサーの皆様、BJ’s, Cote of Arms, Elephant’s Nest, Mexigan, Shooters, The 59’s, 本当にありがとうございました!
初めてシャトルバスを使ってのイベント。私達的にはうまくいった!!。。。と思ってますが(笑)

Sexy Pirate Bus 2

Between 7:00pm to 1:00am, we had groups of people getting on/off the buses, went to each bar to get a shot. Each bar prepared a special yummy yummy shot for the event- hahahaha 6 shots during the 6hours! You guys did really well 🙂 Oh, and we loved the pirate costumes you guys worn too! Whoo Hooooooo!

夜7時から1時までの間、みんなでバス乗り降りしながらそれぞれのバーに行ってはショット一杯づつ飲んじゃって♪この日のために、どこのバーも美味しい美味しいスペシャルなショット用意してくれてました!!って、6時間に6ショット。。。私が言うのもなんですが。。。みんなすごい(笑)

DSC_9779

What?? You didn’t participate???? Ohhhhh… you missed out!
It’s okay… check out the photo gallery and be jealous:p – Thank you Yano san!

えぇ??参加できなかった??あぁぁぁ。。。。もったいない!
でも、大丈夫。。。。ここからフォトギャラリー見て、うらやましがっちゃって(笑)←矢野さん、写真ありがとうございました♪

Sexy Pirate Bus 3

Wait! YES, we have an even bigger event coming up – SEXY HALLOWEEN !!!!!
Check out our facebook event page today!
It will be held at the Club Mago on 26th October 2013 from 7:30~, ticket from 2500yen!
Free shuttle bus between Sakae and Shinsakae!

CAN’T BE MISSED, hey!!!!

あ、ちょっと待って!実はもっと大きなイベントが来月あったりするー!!!
そう、セクシーハロウィン☆☆☆Facebookのイベントページに詳細載ってます♪
去年同様、クラブマーゴで10/26土曜日7;30〜。チケットは2500円からとなってます。
無料シャトルバスも今回は栄から新栄の間を運行してます!

これは。。。見逃せないぃぃぃ!

The Sexy Halloween

If you have any questions about the Sexy Halloween, email me to madoka@carterwittmedia.com anytime:-)

セクシーハロウェィンについてもっと知りたい?madoka@carterwittmedia.comまでメール下さい♪

 

にほんブログ村 英語ブログへ にほんブログ村 地域生活(街) 中部ブログ 名古屋情報へ    にほんブログ村 旅行ブログ 東海お出かけスポットへ

↑ ランキングに参加してます♪ポッチとご協力お願いします!
Click the buttons and support our blog

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *